Suisse Guides des Pays - Voyages nationaux

Toutes les liaisons aériennes sont assurées par Swiss. Les vols intérieurs sont rapides mais chers. À l'exception des vols entre Genève et Zurich (durée du trajet: 45 minutes), la plupart des hommes d'affaires préfèrent voyager en train ou en voiture.

Le transport ferroviaire est particulièrement bien développé en Suisse, qui dispose d'excellents services fournis par les chemins de fer suisses, Schweizerische Bundesbahnen (SBB) (site web: www.sbb.ch ) et de nombreux autres opérateurs. L'utilisation du «Pass suisse» est une excellente manière de profiter des paysages, même si les services des grandes lignes sont surtout orientés sur les besoins des voyageurs d'affaires. Les trains partent au minimum toutes les heures des grandes villes et il existe des horaires nationaux pour les services réguliers. Il existe des voitures-bar dans de nombreux trains et il est toujours possible de boire et de se restaurer. Les sociétés ferroviaires indépendantes, telle que la Rhätische Bahn, dans les Grisons et la Berner-Oberland-Bahn, proposent leurs services dans certaines parties du pays. La SBB a introduit des voitures spécialisées pour les personnes handicapées en fauteuil roulant. Elles sont dotées d'un ascenseur pour les fauteuils roulants, de toilettes spécialement aménagées et de radios adaptées aux personnes malentendantes. Il existe également de nombreux chemins de fer de montagne qui sont parfois le seul moyen d'accès aux stations de sports d'hiver. Certains d'entre eux constituent des attractions à part entière: À Zermatt, la Gornergrat-Bahn est l'une des plus anciennes voies ferrées de montagne. Elle grimpe jusqu'à une altitude de plus de 3.000 m au-dessus du niveau de la mer et offre un panorama spectaculaire sur le Cervin et les montagnes environnantes.
Tarifs réduits: L'office de tourisme suisse propose des tarifs réduits. Le «Pass Suisse» donne un accès illimité aux chemins de fer, aux bateaux, à un réseau étendu de bus et de tramways urbains, ainsi que des tarifs réduits sur d'autres chemins de fer de montagne qui ne font pas partie du programme de réduction. Il est possible d'acheter des tickets pour 4, 8, 15, 21 ou 28 jours. Une carte familiale STS permet aux enfants de moins de seize ans de voyager gratuitement, en compagnie de leurs parents. Il existe également des tickets régionaux à tarif variable pour des voyages illimités dans différentes parties de la Suisse. D'autres offres consistent, par exemple, en un ticket de transfert suisse qui permet de revenir d'une destination sélectionnée, depuis une frontière suisse ou un aéroport. L'Office de Tourisme Suisse donne des dépliants décrivant tous les programmes de réduction possibles. Il est également possible d'acheter des grilles horaires de tous les transports publics en Suisse.

La circulation routière se fait à droite. La qualité des routes est généralement bonne. De nombreuses routes de montagne sont étroites et sinueuses. Elles sont souvent fermées en hiver. Des pneus neige et des chaînes peuvent être nécessaires. Il est souvent plus efficace d'emprunter le réseau ferré que le réseau routier. Bus: Des bus motorisés de La Poste assurent leur service jusqu'aux villages les plus reculés. Mais, dans le cadre d'une politique de transport national intégrée, peu de bus longues distances sont autorisés à fonctionner. Taxis: Tous les taxis sont équipés de compteurs pour les trajets courts et longs, même s'il est conseillé de négocier le tarif pour les plus longues distances à l'extérieur de la ville. Réglementations: Il faut avoir au moins 18 ans pour conduire. Les ceintures de sécurité sont obligatoires et les enfants de moins de 12 ans doivent voyager à l'arrière du véhicule. En cas de mauvaise visibilité, les feux de croisement sont obligatoires. Les amendes aux conducteurs en état d'ébriété sont très lourdes. Limitations de vitesse: 80 km/h sur les routes de campagne, 120 km/h sur les autoroutes et 50 km/h en ville. Organismes: Contactez l'Automobile Club Suisse (ACS), Wasserwerkgasse 39, 3000 Berne 13 (tél: (31) 328 31 11; fax: (31) 311 03 10; e-mail: acszv@acs.ch; site web: www.acs.ch). En cas d'urgence, il existe un service de dépannage pouvant offrir une assistance dans toute la Suisse (tél: 140). Vignette pour l'autoroute: Une taxe routière annuelle de 40 Francs suisses est prélevée pour toutes les voitures et motos utilisant les autoroutes suisses. Une taxe supplémentaire de 40 francs suisses est appliquée aux camions et aux caravanes. La vignette autocollante est valable entre le 1er décembre de l'année précédant celle imprimée sur la vignette et le 31 janvier de l'année suivante. Ces permis, que l'on peut se procurer au passage des frontières, sont valables pour de multiples entrées en Suisse pendant la période indiquée. Toutefois, pour éviter les embouteillages à la frontière, il est conseillé d'acheter la vignette à l'avance, auprès de l'office du tourisme suisse le plus proche.